Visar inlägg med etikett Hitler. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Hitler. Visa alla inlägg

söndag 17 november 2024

PIP-syndromet: Plötslig ilska i politiken

Hitler mattätaren

Åt Hitler på mattan när han blev arg? Det finns en diskussion om huruvida det är sant eller om det bara handlar om en ett allmänt uttryck för den som blir riktigt förbannad. Det tyska Teppichfresser (mattätare) skulle kunna motsvara t ex svenskans ”klättra på väggarna”. Den franske författaren Laurent Binet skriver i sin debutroman HhhH (2010): ”Under Sudetkrisen avslöjades dom första tecknen på Führerns galenskap[] han kunde helt förlora självkontrollen. Folk har bevittnat hur han kastat sig ned på golvet och tuggat på mattan i ren ilska … Jag vet inte om han gjorde det till en vana att tugga på mattorna när han totalt tappade humöret eller om symptomet försvann efter Münchenöverenskommelsen [min översättning]”


Skobankningsincidenten

Vid FN:s generalförsamlings session den 12 oktober 1960 tappade Nikita Chrusjtjev, generalsekreterare i Sovjetunionens kommunistiska partis centralkommittés politbyrå humöret. Den filippinske delegaten Lorenzo Sumolong gick till angrepp mot Sovjetunionen och dom socialistiska staterna i Östeuropa. Då blev Nikita förbannad och efter att ett tag ha bankat med båda nävarna i bordet tog han av sig en sko och fortsatte bankandet.

Liksom när det gäller Hitlers mattkäkande har Krusses skobankande dragits i tvivelsmål. Hände det verkligen? Bilder av skobankandet har påståtts vara manipulerade. Mycket av diskussionen har kommit att handla om huruvida den lätt överviktige Chrusjtjov kunde komma åt att ta av sig skon. Tolken Viktor Suchodrev som satt bredvid Chrusjtjov berättar dock att chefen slog så hårt i bordet att han tappade sin klocka, vilket gjorde honom ännu ilsknare och fick honom att ta till skon som tillhygge. Chrusjtjtovs barnbarn Nina Chrusjtjova säger att morfar hade nya och lite trånga skor, så han hade tagit av sig dom redan innan han satte sig.

Krusses sko[i]

Men det här är faktiskt sant

I juni 2022 ordnade Skinnskattebergs kommun ett informationsmöte om vindkraft. Mötet kapades snabbt av vindkraftsmotståndare. Men vi var några sansade personer närvarande, som menade att i ljuset av klimatkrisen var det ett mindre problem om utsikten över skogen skulle komma att skymmas av några vindkraftverk. Moderatledaren Bo Öberg som anslutit sig till vindkraftsmotståndet blev så uppretad av detta, att han under spektakulära former lämnade mötet. ”Jävla idioter!” röt han, gick sin väg och smällde igen dörren. Ridå.


Vid kommunfullmäktiges möte den 6 maj i år ställdes under allmänhetens frågestund en fråga om en sedan länge planerad ombyggnad av en kommunägd fastighet till semiorboende. Frågeställaren undrade varför hyresförlusten under ställtiden ska bekostas av kommunens hyresgäster. Kommunalrådet Ewa Olsson Bergstedt (SD) svarade att den frågan borde ställas till Moderaterna, som hade överklagat beslutet om projektet och därmed var ansvariga för väntetiden.

Denna skymf gjorde att Öberg (M) ilsknade till. När fullmäktige senare skulle besluta om ansvarsfrihet för kommunstyrelsen och nämnderna kom Öbergs gruvliga hämnd. Vänstern hade yrkat på att ordförandena i kommunstyrelsen och socialnämnden som inte fått ansvarsfrihet också skulle få sina uppdrag återkallade. Vänstern och Socialdemokraterna röstade för återkallande. Och det gjorde också den fortfarande förbannade Öberg (M). Därmed var SD-kommunalrådets öde beseglat. Tre månader senare hade Öberg, efter att ha fått uppdraget som kommunstyrelsens vice ordförande lugnat ned sig, och hjälpte till att rösta in ett nytt SD-kommunalråd.

Fakta om plötslig ilska i politiken

Impulskontrollstörning definieras som en nedsatt förmåga att hantera skadliga ingivelser. En undergrupp kallas intermittent explosivitet: episoder av impulsivt beteende som resulterat i allvarlig skada; det aggressiva beteendet är oproportionerligt i förhållande till omständigheterna. Det finns studier som pekar på att personer med tendens till ”känslomässig aggression” (som alltså inte har ett bestämt mål) har lägre IQ. Bland orsakerna till impulskontrollstörning finns neuropsykiatriska tillstånd som t ex ADHD eller hjärnskador som demens eller skador genom missbruk av alkohol eller droger.

Ilska är inget nytt fenomen i politiken. Historikern Alvar Blomgren som skrivit en avhandling om känslor i engelsk politik kring sekelskiftet 1800 (The Hurricane of Passion 2022) berättar: ”I ett fall jag hittade hade någon gått in i en annan eller förolämpat någon […] Bråket som följer växte i alla fall till en eldstrid med många inblandade där militären kallades in och flera blev skjutna.”



[i] MaHofffmann - Own work, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=97874608

 



tisdag 14 maj 2019

Tog Hitler en öl på casinot?

Jag såg Bernardo Bertoluccis "Fascisten" (1970), en välgjord och intresseväckande film. Huvuddelen av filmen utspelar sig under mellankrigstiden. Huvudpersonen har skaffat sig jobb åt fascisterna, vilket småningom leder till ett uppdrag att under hans bröllopsresa till Frankrike söka upp sin gamla universitetslärare för att mörda honom. När han just kommit in i fascistkretsar är det någon (minns inte vem) som berättar om en resa till Monaco. Där hade han på en lokal sett en man sitta med en ölsejdel. Och den mannen var Hitler. Att på det sättet ha varit nära Hitler väckte beundran.

Men jag tyckte att det var lite konstigt att Hitler någon gång på 30-talet skulle ha druckit öl i Monaco. Det märkliga är att Monaco på italienska kan betyda två saker. Dels kan det betyda just Monaco (alltså furstendömet med casinona), men dels kan det betyda München.

Att det här kan leda till förväxlingar är klart. Det påstås att man för att vara tydlig kan säga "Monaco in Baviera" när man menar det "bayerska Monaco", men preciseringen är inte nödvändig.

Personligen tror jag att det är rimligare att Hitler höll till en ölkällare i München än på ett casino i furstendömet på franska Rivieran. Det som i så fall förundrar är att en professionell översättare och textremseförfattare från italienska till svenska inte känner till förväxlingsrisken.

söndag 2 mars 2014

Gangsterrepubliken talar

T4 Ett av 26 skäl som traditionellt använts som förevändning att starta krig
T4: Protection of nationals in foreign territory. When T4 is used … the objective is … to rescue one’s nationals that are in danger in a foreign country. Sometimes … this threat is caused by a breakdown of law and order.

Kjell Goldmann (1971) International norms and war between states

Tyskarnas öde i denna stat [Polen] var förskräckligt…Hur skulle en stormakt som Tyskland förväntas åse hur ett mycket underlägset folk och en mycket underlägsen stat behandlade tyskar illa i dessa territorier? …ett sannskyldigt martyrskap inleddes för våra tyska bröder i Polen…

Adolf Hitler i ”Danzigtalet” 19/9 1939

Bland de förtryckta minoriteterna i denna stat [Tjeckoslovakien] finns också tre och en halv miljon tyskar … den allsmäktige har inte skapat dem så att den konstruktion som åstadkoms i Versaille skulle lämna dem på nåd och onåd i händerna på en främmande makt som de hatar … Sudettyskarnas elände trotsar all beskrivning. Man vill utplåna dem … de förtrycks och förnedras på ett aldrig tidigare skådat sätt … om dessa plågade varelser inte kan få varken rättvisa eller hjälp av egen kraft, kan de få båda av oss.

Adolf Hitler 12/9 1938



Med anledning av den extraordinära situation som har uppstått i Ukraina, hotet mot ryska federationens
medborgare, våra landsmän och personalen i den militära kontingent av ryska federationens väpnade styrkor som i enlighet med internationellt avtal är posterade på Ukrainas territorium… hemställer jag till federationsrådet … att få använda ryska federationens väpnade styrkor på Ukrainas territorium…


Vladimir Putin i framställning 1 mars 2014